A List of Ships/Stations that each Weapon would go best with (Stock Only).

LEVEL-1 CUTTING BEAM:
Borg Assembler
Borg Interceptor
Borg Detector

LEVEL-2 CUTTING BEAM:
Borg Wedge
Borg Sphere
Borg Assimilator

LEVEL-3 CUTTING BEAM:
Borg Harbinger
Borg Queens Diamond
Borg Diamond

LEVEL-4 CUTTING BEAM:
Locutus's Borg Cube
Borg Cube
Borg Class-IV Tactical Cube

LEVEL-5 CUTTING BEAM:
Borg Nexus
Borg Turret 1 (Phaser Turret)

GRAVIMETRIC TORPEDOS:
Locutus's Borg Cube
Borg Cube
Borg Class-IV Tactical Cube
Borg Sphere
Borg Assimilator
Borg Interceptor
Borg Harbinger
Borg Queens Diamond
Borg Diamond
Borg Turret 2 (Torpedo Turret)